O decreto explica que se aplica a medida de "quarentena" naqueles estados, dois dos quais, Miranda e La Guaira, ficam próximos da cidade capital do país, pelo que fica "proibida a mobilização de aves vivas e ovos férteis" e se "intensificará a vigilância epidemiológica em aves de quintal e comerciais".